The Fountain
![]()
http://www.feedsky.com/challenge/art/31391/feedsky/stevenliou/~/gtsp/zt2/9feef/lnk.html
电影名称:《The Fountain》,中文名《珍爱泉源》/《青春泉》/《真爱永恒》
电影资料:http://www.douban.com/subject/1438337/

之所以用电影的英文名做标题,是因为 The Fountain 似乎比那几个中文名更能准确地表达电影的意思。Fountain,在英语里边除了喷泉、泉水的意思外,还有来源根源之义。而类似《青春泉》、《真爱永恒》之类的译名,不敢说对电影内容的表达不准确,至少,是表达信息不完整吧。
电影采用了三段式的手法,从过去、现在、未来(有争议)三个角度展开叙述——去美洲寻找生命之树的西班牙征服者;为治愈妻子脑瘤忙于医学研究的丈夫;带着生命之树飞向Xibalba星球以求永生的冥想者。电影中充满各种象征、隐喻和思辨。从电影名称来看,我认为故事的主题是在探讨 the fountain(根源)。西班牙征服者是为了寻找生命的根源;忙于研究的丈夫忽略了爱情的根源;而穿梭宇宙的冥想者则是在追求永恒的根源。
这三个根源相互交叉联系。爱情的根源是引子,而生命和永恒才是电影真正的主题。一个生命走到尽头的妻子和一个追求爱情永恒的丈夫共同演绎了电影的中心情节。为了追求永恒的爱情,拯救患有脑瘤妻子,丈夫终日呆在实验室研究,却忽略了妻子本身,忘记了爱的根源——恋人间的相互关爱与珍惜,浪费了与妻子在一起的最后时光。
妻子为了令丈夫明白,真爱不必追求永生,而是要珍惜眼前,特意为丈夫写了一本小说,并且要求丈夫完成小说的最后一章。小说讲述的就是那个西班牙征服者的故事。追随女王最忠心的征服者,为了与女王永世在一起,踏上了寻找生命之树的道路。然而这种寻找行为本身,却使他远离了女王,并且让自己陷入困境。故事最终停留在了勇士即将寻找到生命之树的一刻。
最让人迷惑的是追寻永恒的冥想者那一段故事。争议的焦点集中在冥想者究竟是500年后的丈夫还是存在于丈夫内心深处的自己。我倾向于将其理解为丈夫内心深处的自己,因为觉得500年后丈夫带着从妻子坟墓中长出来的树去Xibalba星球寻求永恒实在是过于无厘头了。电影多次从太空切换到现实的镜头似乎已经暗示了冥想者与现实的情节是同步发展的。况且影片结尾处,丈夫在妻子坟墓中埋下树种的时候,轻声说了一句“再见”,似乎意味着丈夫已经明白了妻子的用意,也就不应存在500年后的再次纠结了。然而,从电影的细节来看,冥想者的桥段开始时,后面的一些情节似乎就已经发生了(比如他手指上的刺青,比如一开始就出现的妻子躺在病床上的情节),因此这样的理解又让电影显得相当混乱。
好吧,跳过这个让不少人诟病的情节设置。电影最终在一片绚烂的画面和音乐中让三段故事同时结束,西班牙勇士以生命的结束为代价成为了生命之树的一部分;丈夫终于放弃了对永生的追求而去珍惜与妻子在一起时的回忆;冥想者用生命灌溉生命之树而获得新生,得到永恒。死亡是重生的开始,而生命的循环才是真正的永恒。
应该说,这是一部相当晦涩的电影。事实上,生命和永恒等命题本身就难以理解且容易引起争议,所以电影发行以后褒贬不一并不让人意外。然而不管是我们无法理解也好,还是导演与编剧表达不清也好,或者是电影本身就是个开放的作品,只要我们在电影中有所感悟有所收获,又何必要争出个确切的答案来呢?每个人都生活在自己的世界里,只要我们在这样的作品中能发现自己内心的影子,能产生情感或思想的共鸣就足够了,这作品的价值就实现了。
电影的主演是在《X-man》中饰演金刚狼的 Hugh Jackman (在这部电影中的形象绝对超出想象,呵呵)。另外,电影漂亮的画面尤其值得一提——据说全片除了一个CG画面以外,所有视觉效果都是叠印胶片做出来的,好奇的朋友可以一看。当然,对追求电影情节,又不喜欢过于晦涩的表达的同学(没有贬义),这样的电影就不再推荐了。
本博客已参加“拼博到底”博客挑战赛。如果你喜欢本文或本博客,请点击这里为我投票,谢谢!
2007-11-18 | 朴树:青春的呐喊与忧伤
2007-11-17 | 再见,列宁。
2007-11-16 | 感谢·阿牛
2007-11-15 | 星尘:久违的童话
2007-11-14 | 歌曲中的重庆
2007-11-13 | 隐藏的恋情
2007-11-12 | 赵薇:渐渐
2007-11-11 | 麦兜:平凡人生的梦想与希望

